SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Kluszkowcach

Book

In basket

rate

Czerwony notatnik / Paul Auster ; przeł. [z ang.] Marek Fedyszak. - [Warszawa] : Noir Sur Blanc, 1998. - 160 s. ; 24 cm.

Author

Auster Paul (1947-2024) Fedyszak Marek. Red.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Winda Schindlera / Darko Cvijetić ; z języka serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2024. - 76, [8] stron ; 24 cm.

Author

Cvijetić Darko (1968- ) Autor Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura bośniacka Literatura serbska

Subject

Wieżowce Konflikt etniczny Ludobójstwo Pamięć autobiograficzna Rozpad Jugosławii (1991-2003) Sąsiedztwo (socjologia) Trauma Ekshumacja DBN Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Prijedor (Bośnia i Hercegowina, Republika Serbska ; okolice)

Genre/Form

Proza poetycka

Darko Cvijetić w nietypowy dla powieści bliski poezji sposób opowiada o dramacie, który rozegrał się w Bośni i Hercegowinie. Wojna na Bałkanach pogrzebała świat, jaki do tej pory znaliśmy, co symbolicznie autor przedstawia na przykładzie losów mieszkańców dwóch sąsiadujących ze sobą wieżowców w Prijedorze, mieście, które nazywa „dziurą w świecie znaną ze zbrodniarzy wojennych, obozów i malarzy”. Na początku historii cofa się do lat 70. XX wieku, pokazuje życie robotników, ich wspólnie przeżywane radości i smutki, po to, by jeszcze dobitniej podkreślić tragedię sąsiadów, którzy podczas wojny stanęli po dwóch stronach konfliktu. Nagle ze znajomych, przyjaciół, a nawet członków rodziny stali się wrogami, strzelali do siebie, zamykali się w obozach jenieckich, a później uczestniczyli w wymianach ciał poległych, rozpoznając się na zdjęciach z dzieciństwa. Cvijetić nie tylko reprezentuje sumienie czasu i miejsca, ale także nie boi się zapłacić ceny odkupienia zarówno za ofiary, jak i zbrodniarzy.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ptaki bez skrzydeł / Louis de Bernieres ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak ; [projekt okładki Katarzyna Kaczmarek]. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2024. - 733, [3] strony ; 25 cm.

Author

De Bernières Louis (1954- ) Autor Fedyszak Marek Tłumaczenie Kaczmarek Katarzyna (1988- ) ; ilustratorka

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Atatürk, Kemal (1881-1938) I wojna światowa (1914-1918) Bitwa o Gallipoli (1915-1916) Grecy Konflikt etniczny Laicyzacja Małe miasto Nacjonalizm Ormianie Społeczności lokalne Turcy Anatolia (Turcja ; region)

Genre/Form

Powieść historyczna

Jest początek XX wieku. W małej miejscowości w południowo-zachodniej Anatolii żyją od wieków Turcy, Grecy, Ormianie, chrześcijanie i muzułmanie. Żyją zgodnie, żenią się między sobą, przyjaźnią, pomagają sąsiadom. Muzułmanie składają ofiary przy ikonie Najświętszej Maryi Panny, chrześcijanie wzorem sąsiadów wieszają czerwone szmatki na sosnach, żeby spełniło się ich życzenie. Ba, nawet imam i ksiądz chrześcijański darzą się wielką przyjaźnią, odwiedzają się w domach (wprawdzie po zmroku, żeby nie budzić sensacji) i wiodą niekończące się dyskusje na tematy teologiczne. Monotonię życia zakłócają tylko od czasu do czasu lokalne sensacje – narodziny wyjątkowo ładnej dziewczynki, cudzołóstwo żony miejscowego bogacza, ceremoniał wykazania niewinności zmarłej podejrzanej o trucicielstwo.

A równolegle w wielkim świecie dzieją się rzeczy doniosłe. Budzą się nacjonalizmy. Grecy, Serbowie, Czarnogórcy, Bośniacy, Bułgarzy w imię swoich narodowych przekonań dopuszczają się rzezi na Turkach, i zmuszają muzułmanów do opuszczania swoich domów. Rodzi się nacjonalistyczny ruch reformatorski młodoturków, a jednym z jego przywódców jest Mustafa Kemal, później zwany Atatürkiem, słynny dowódca w bitwie o Gallipoli, jedyny osmański generał pierwszej wojny światowej, który nie przegrał żadnej batalii, twórca nowoczesnego państwa tureckiego.

Mieszkańcy miasteczka zostają wplątani w tryby wielkiej historii i doświadczają całej okropności wojny: gwałtów, głodu, bandyckich napadów, koszmaru bitew, żołnierskiej tułaczki. W końcu przychodzi najgorsze: nowe państwo, postępowe i świeckie, ma pozostać tureckie. Grecy, Bułgarzy, Ormianie, wszyscy chrześcijanie niezależnie od pochodzenia, muszą je opuścić. Czy po wielowiekowym krajobrazie pozostanie tylko dojmująca pustka?

Louis de Bernieres w swoim unikatowym powieściowym fresku splata wielką historię z losami mieszkańców jednego miasteczka na peryferiach Imperium, stawiając ich miłości i tragedie na równi z barwną biografią Mustafy Kemala Atatürka, jednej z najważniejszych postaci w dziejach Turcji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sansara : powieść / Patrick Deville ; z francuskiego przełożył Jan Maria Kłoczowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2025. - 155, [5] stron ; 24 cm.

Author

Deville Patrick (1957- ) Autor Kłoczowski Jan Maria (1960- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Gandhi, Mohandas Karamchand (1869-1948) Khankhoje, Pandurang Sadhashiv (1884-1967) COVID-19 Epidemie Kolonializm Podróże Sansara Indie

Genre/Form

Powieść

W kolejnej powieści bez fikcji francuski pisarz Patrick Deville zabiera czytelników w podróż do Indii. Znalazł się w tym najbardziej zaludnionym kraju na świecie w szczególnym momencie, w roku 2019, którego koniec zmusił świat i jego mieszkańców do nagłego zatrzymania. Okazało się, że stan wyjątkowy jest okolicznością nader sprzyjającą snuciu rozważań o sansarze, wielkim kole reinkarnacji. W opowieści Deville’a śledzimy kolejne wcielenia Indii od powstania kolonii brytyjskiej w XIX wieku, przez okres wyzwolenia, po współczesność. Odtwarzając barwne biografie Mohandasa Gandhiego i Panduranga Khankhoje, autor przemierza kolejne miasta, poszukuje śladów działalności swoich bohaterów, które przetrwały do dziś. Dwa równoległe żywoty, choć tak różne, przecinają się na kartach historii, tworząc obraz nieustannej wędrówki – sansary – odbywającej się już za życia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baudolino / Umberto Eco ; przeł. Adam Szymanowski. - Warszawa : NOIR SUR BLANC, 2000. - 513, [1] s. ; 24 cm.

Author

Eco Umberto (1932- ). Szymanowski Adam. Tł.

Subject

Powieść włoska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Czorsztyn

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cmentarz w Pradze / Umberto Eco ; przeł. Krzysztof Żaboklicki. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2012. - 501, [1] s. ; 24 cm.

Author

Eco Umberto (1932- ). Żaboklicki Krzysztof (1934- ). Tł.

Genre/Form

Powieść włoska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemniczy płomień królowej Loany : powieść ilustrowana / Umberto Eco ; Tł. Krzysztof Żaboklicki. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2005. - 454, [6] s. : il., faks., fot., portr. ; 24 cm.

Author

Eco Umberto (1932- ). Żaboklicki Krzysztof (1934- ). Tł.

Subject

Powieść włoska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Grossman Wasilij (1905-1964) Autor Czech Jerzy (1952- ) Przedmowa

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Bitwa stalingradzka (1942-1943) Rodzina Żydzi ZSRR

Genre/Form

Powieść

Życie i los Wasilija Grossmana to książka niezwykła, niezwykłe też są jej dzieje. Autor pisał ją, wierząc, że zostanie opublikowana w ZSRR, władza wykonała jednak swoistą egzekucję, nie na samym autorze, ale na jego dziele - skazano je na nieistnienie, aresztując rękopisy. Dużo wcześniej niż inni Grossman zrozumiał: jak dalece podobne są oba, zwarte w śmiertelnej walce, totalitarne ustroje: sowiecki i hitlerowski. Napisana z Tołstojowskim rozmachem powieść przedstawia losy jednej rodziny na tle bitwy stalingradzkiej. Pisarz tworzy dziesiątki znakomicie nakreślonych postaci, prowadzi nas do okopów pierwszej linii i do sztabu, do łagrowego baraku i do pracowni profesora fizyki. Batalistyka jest tylko pretekstem, w centrum uwagi znajduje się kwestia wolności. Los w postaci wojny czy machiny państwowej niszczy ludzi, ale nie jest w stanie zmienić ich w bezwolne roboty. I jak utwór Grossmana dotarł w końcu do czytelników, tak życie zawsze w końcu zwycięża w zmaganiach z losem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złodzieje bzu / Hubert Klimko-Dobrzaniecki. - [Warszawa] : Noir sur Blanc, [2019]. - 224, [8] stron ; 24 cm.

Author

Klimko-Dobrzaniecki Hubert (1967- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

II wojna światowa (1939-1945) Awans społeczny Chłopi Repatriacja Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Ziemie Odzyskane

Genre/Form

Powieść

Nowa powieść autora nominowanego do Nagrody Nike, Angelusa i Europejskiej Nagrody Literackiej! Akcja najnowszej książki Huberta Klimko-Dobrzanieckiego rozpoczyna się na kresach Rzeczpospolitej, w przedwojennej Małopolsce Wschodniej, a kończy na Dolnym Śląsku niedługo po transformacji ustrojowej. "Złodzieje bzu", to historia narodzin zła, utraty wiary w Boga, w ludzkie przebaczenie i miłość. Choć, nie do końca... "Ja się w tej powieści odnalazłem idealnie, bo to świat z mojej głowy i z moich filmów. (…) Los przemielony, czyli biało-czerwony bimber Huberta Klimko-Dobrzanieckiego, wypędzony na ziemiach odzyskanych z kradzionego bzu spod Lwowa. Chwaliła go sobie ukraińska sąsiadka, towarzysz Stalin i Wąs Wałęsa, a nieudolnie błogosławił sam ksiądz Boczek. Przeciwwskazania: zabrania się spożywać ludziom z poczuciem humoru podstawowym, albo niepełnym podstawowym." Wojciech Smarzowski

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyspa sprzątaczek / Milena Moser ; przeł. [z niem.] Alicja Buras. - Warszawa : Noir sur Blanc, 1997. - 205 s. ; 24 cm.

Author

Moser Milena. Buras Alicja. Tł.

Subject

Powieść szwajcarska - 20 w

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Emigranci / Sławomir Mrożek. - Warszawa : Noir Sur Blanc, cop. 1996. - 102 s. ; 18 cm.

Author

Mrożek Sławomir.

Subject

Dramat polski

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Maniowy

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sromowce Wyżne

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Mrożek Sławomir (1930-2013). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Fałszywe papiery dla Lisa? Tablica pamiątkowa, kiedy nic się nie pamięta? Czy Kogut jest antysemitą? Czy szuler powinien przegrywać w karty ze względów humanitarnych? Czy stojąc w kolejce do monopolowego zbliżamy się czy oddalamy od równika? Te i inne paradoksy egzystencjalne rozważają bohaterowie zbioru opowiadań Sławomira Mrożka. Krótkie opowieści zawarte w dwóch cyklach: "Kogut, Lis i ja" oraz "Nowosądecki, Majer i ja", po raz pierwszy wydane w jednym tomie.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Wyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Artysta i inne opowiadania / Sławomir Mrożek. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Noir Sur Blanc, 2021. - 106, [6] stron ; 18 cm.

Author

Mrożek Sławomir (1930-2013) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Fałszywe papiery dla Lisa? Tablica pamiątkowa, kiedy nic się nie pamięta? Czy Kogut jest antysemitą? Czy szuler powinien przegrywać w karty ze względów humanitarnych? Czy stojąc w kolejce do monopolowego zbliżamy się czy oddalamy od równika? Te i inne paradoksy egzystencjalne rozważają bohaterowie zbioru opowiadań Sławomira Mrożka. Krótkie opowieści zawarte w dwóch cyklach: "Kogut, Lis i ja" oraz "Nowosądecki, Majer i ja", po raz pierwszy wydane w jednym tomie.[empik].

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sromowce Wyżne

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czorsztyn

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tango / Sławomir Mrożek. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2000. - 115 s. ; 19 cm.

Author

Mrożek Sławomir (1930-2013).

Subject

Dramat polski- 20 w

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

All copies are currently on loan: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Maniowy

All copies are currently on loan: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sromowce Wyżne

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

There are copies available to loan: sygn. 82-2 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czorsztyn

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zimowa droga : generał Anatolij Piepielajew i anarchista Iwan Strod w Jakucji 1922-1923 : powieść dokumentalna / Leonid Józefowicz ; przełożył Henryk Chłystowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2020. - 353, [7] stron, [32] strony tablic : ilustracje ; 24 cm.

Author

Uzefovič Leonid Abramovič (1947- ). Autor Chłystowski Henryk. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Pepelâev, Anatolij Nikolaevič (1891-1938) Strod, Ivan Âkovlevič (1894-1937) Wojna domowa w Rosji (1917-1923) Jakucja (Rosja)

Genre/Form

Powieść historyczna

Domain

Historia

Książka ta opowiada o mało znanym epizodzie wojny domowej w Rosji – bohaterskim przemarszu syberyjskiego oddziału ochotników z Władywostoku do Jakucji w latach 1922-1923, by wesprzeć płonące tam antybolszewickie powstanie. Powieść oparta jest na źródłach historycznych, które autor gromadził przez wiele lat. Głównymi jej bohaterami są dwie nietuzinkowe postaci historyczne: biały generał, myśliciel i poeta, Anatolij Piepielajew i czerwony dowódca, anarchista, przyszły pisarz, Iwan Strod. Osią opowieści jest ich tragiczna konfrontacja wśród jakuckich śniegów, historia ich życia, miłości i śmierci. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 94(47+57) (1 egz.)