SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Kluszkowcach

382 results

Book

In basket

rate

Rekin w parku Yoyogi / Joanna Bator ; il. Trust, Julia Yamato. - Warszawa : Foksal, 2014. - 237, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Terra Incognita / W.A.B.)

Author

Bator Joanna (1968- ). Truściński Przemysław (1970- ). Il. Yamato Julia. Il.

Subject

Japonia

Genre/Form

Reportaż polski

Joanna Bator wraca w swoim pisarstwie do Japonii, której poświęciła swój debiutancki zbiór esejów Japoński wachlarz. Choć jest teraz znacznie bogatsza w doświadczenia i wiedzę o kraju oraz jego mieszkańcach, nie utraciła wrażliwości na głęboką odmienność kulturową. Autorka zabiera czytelnika do miejsc, o jakich nie można przeczytać w folderach biur podróży i przewodnikach turystycznych. Wraz z nią wkraczamy do lasu samobójców w Aokigaharze, wyprawiamy się do opuszczonego miasteczka Nichitsu będącego ulubionym celem eksploratorów ruin i wdzieramy się do Akihabary, twierdzy otaku, zamkniętych w sobie fanów japońskiej popkultury. Również parki, kaplice, herbaciarnie, małe bary w peryferyjnych dzielnicach i wielkie sklepy w ekskluzywnej Shibuyi stają się fascynującym tematem antropologicznych i filozoficznych dociekań. Prawdziwym tematem Rekina z parku Yoyogi zawsze są jednak ludzie - mieszkańcy Japonii z ich umiejętnością kontemplacji świata, wyjątkowo chłonną i twórczą kulturą oraz siłą, która pozwala im się podnieść nawet po tak dramatycznych wydarzeniach, jak trzęsienie ziemi u wybrzeży Honsiu w marcu 2011 roku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bez końca / Martyn Bedford ; przełożył Kamil Maksymiuk. - Warszawa : Foksal, 2015. - 316, [4] s. ; 20 cm.

Author

Bedford Martyn (1959- ). Maksymiuk Kamil. Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Piętnastoletnia Siobhan po śmierci swojego młodszego brata Declana trafia do Kliniki Korsakoffa - szpitala psychiatrycznego specjalizującego się w leczeniu osób po traumatycznych przejściach. W tym miejscu ma się nauczyć żyć na nowo: bez brata i niszczących wyrzutów sumienia. Poznaje rówieśników, którzy także zmagają się z bólem po utracie kogoś bliskiego. Jednak czy w takim miejscu można spotkać prawdziwego przyjaciela? Czy leczenie w klinice pomoże Siobhan zacząć nowe życie? Co tak naprawdę stało się z Declanem? "Uzależnia od samego początku. Związek Nikosa i Shiv jest zupełnie inny niż w historiach miłosnych, które czytałem. Wystarczy chwycić książkę i czytać!"

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Maniowy

There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Błysk kopyt / Sue Bentley ; ilustracje Angela Swan ; [tłumaczenie Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Foksal, cop. 2015. - 135, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny konik / Sue Bentley)

Author

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Il. Zacharzewski Michał (1977- ). Tł. Bentley Sue (1951- ). Magic ponies (pol.)

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska

Bestsellerowa seria dla dzieci znanej i lubianej autorki - Sue Bentley. Wspaniała grzywa Magicznego Konika imieniem Kaszmir aż promienieje magią! Jednak Kaszmir ma jedno wielkie marzenie - szuka przyjaciółki, która zechce z nim przeżyć wspaniałe, magiczne przygody. Gdzie jeszcze zjawi się Kaszmir? Magia trwa dalej…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

All copies are currently on loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czekoladowe marzenia / Sue Bentley ; ilustracje Angela Swan ; tł. Roman Higersberger. - Warszawa : Foksal, 2015. - 125, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny Królik)

Author

Bentley Sue (1951- ). Higersberger Roman. Tł. Swan Angela. Il.

Genre/Form

Powieść angielska (dla dzieci) Powieść przygodowa (dla dzieci)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

All copies are currently on loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowy przyjaciel / Sue Bentley ; ilustracje Angela Swan ; [tłumaczenie Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Foksal, cop. 2015. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny konik / Sue Bentley)

Author

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Il. Zacharzewski Michał (1977- ). Tł. Bentley Sue (1951- ). Magic ponies (pol.)

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uciekinier / Thomas Bodström ; przeł. Barbara Czarniawska. - Warszawa : Foksal, 2008. - 446 s. ; 20 cm.

(Fabryka Sensacji)

Author

Bodström Thomas (1962- ). Czarniawska Barbara (1948- ). Tł.

Genre/Form

Powieść szwedzka Powieść kryminalna

W więzieniu Österaker w wyniku porachunku gangów, ginie jeden z osadzonych. Jego kuzyn, Miro, choć następny w kolejce, nie poddaje się presji strachu, ale żądzy zemsty. Żeby jej dokonać musi wydostać się na wolność.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szkolna awaria / Judy Brown ; ilustracje Judy Brown ; tłumaczenie Michał Zacharzewski. - Warszawa : Foksal, cop. 2016. - 190 s. : il. ; 20 cm.

Author

Brown Judy. Zacharzewski Michał (1977- ).

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska

Druga część przygód sympatycznych Zwierzobotów. Kot Robokot, myszka Iskierka i ptaszek Flo zadomowili się w szkole. W wolnych chwilach pomagają dzieciom, wykorzystując swoje niezwykłe, mechaniczne umiejętności. Jednak muszą to robić w sekrecie, żeby o ich istnieniu nie dowiedział się żaden dorosły! Kiedy chłopiec, z którym się przyjaźnią, przypadkowo psuje szkolny komputer, Robokot obiecuje go naprawić. Potem jednak zaczyna się dziwnie zachowywać. Co się mu stało? Zupełnie jakby jego oprogramowanie oszalało! Zwierzoboty zdają sobie sprawę, że ich przyjaciel zaraził się internetowym wirusem. Teraz od Flo, Iskierki i dzieciaków zależy, czy Robokot pozbędzie się wirusa, zanim zepsuje się na dobre.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Maniowy

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piotrek umie się dzielić / Iwona Brylińska ; ilustracje Marta Drapiewska. - Warszawa : Foksal, [2016]. - [1], 25 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Nasze przedszkole / Iwona Brylińska)

Author

Brylińska Iwona. Drapiewska Marta. Il. Brylińska Iwona. Nasze przedszkole (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Książeczki, które pomogą oswoić dziecięce strachy. Seria ilustrowanych książeczek edukacyjnych dla najmłodszych dzieci. Poznajemy małych bohaterów, którzy odznaczają się pewnymi „brzydkimi” cechami: niejadka, grymaśnicę, uparciucha i innych. Książeczki pokażą dzieciom, że można zmienić złe nawyki i oswoić dziecięce strachy. Uczą, jak radzić sobie z małymi-dużymi dziecięcymi problemami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuzia już nie płacze / Iwona Brylińska ; ilustracje Marta Drapiewska. - Warszawa : Foksal, [2016]. - 25 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Nasze przedszkole / Iwona Brylińska)

Author

Brylińska Iwona. Drapiewska Marta. Il. Brylińska Iwona. Nasze przedszkole (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Journal

In basket

rate

Zrób to sam : księga pomysłów / Traci Bunkers [i in.] ; tł. Michał Lenartowicz. - Warszawa : Foksal, 2013. - 120 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Bunkers Traci. Lenartowicz Michał (tłumacz). Tł.

Subject

Majsterkowanie Roboty ręczne Zabawki Zdobnictwo

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Książka dla wszystkich miłośników sztuki i szeroko rozumianych prac plastycznych. Uniwersalny poradnik zawierający 48 pomysłów na kreatywne zabawy do wykorzystania zarówno w domu, jak i w szkole. Wystarczy papier, kredki, farby, nożyczki, żeby powstała niezwykle oryginalna praca!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Maniowy

There are copies available to loan: sygn. 745(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarna loża jasnowidzów / Fabio Delizzos ; [tł. Anna Niedzielko]. - Warszawa : Foksal, 2014. - 509, [3] s. ; 20 cm.

Author

Delizzos Fabio (1969- ). Niedzielko Anna. Tł.

Genre/Form

Powieść sensacyjna

Pasjonujący thriller z czasów drugiej wojny światowej. Tajna komórka szpiegowska używająca do swych celów niekonwencjonalnych metod psychologicznych na tropach niemieckiej wunderwaffe. Podczas gdy w samym środku drugiej wojny światowej poszczególne kraje skupiają się na walce na frontach, kilku tajnych agentów, specjalizujących się w technikach szpiegostwa psychologicznego, wyrusza w pościg. Tajemniczej komórce Panopticon zostaje powierzona niemal niewykonalna misja: dowiedzieć się, czy wunderwaffe - cudowna broń nazistów - naprawdę istnieje, i za wszelką cenę ją przejąć. Tymczasem w Rzymie w tę niebezpieczną intrygę wbrew swojej woli wplątany zostaje pewien pisarz, zmuszony do zarabiania na życie jako medium. Człowiekiem tym jest Lio Rol, któremu w wyniku wybuchu miny uleciało z pamięci wiele... zbyt wiele faktów. Nawet to, że ma siostrę. Kim naprawdę jest Lio Rol? Co łączy jego siostrę z oddziałami SS? Co mają wspólnego biblijni giganci z bombą atomową, bogowie sumeryjscy z Atlantydą, angielska powieść dziewiętnastowieczna z czarną lożą, która działa potajemnie w Trzeciej Rzeszy?Lio będzie musiał odłożyć na bok maszynę do pisania i znaleźć odpowiedź na wszystkie te pytania. I to szybko, jeżeli zależy mu na ocaleniu nie tylko własnego życia, ale i całego świata.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja matka piratka / Jackie French ; ilustrował Stephen Michael King ; [tłumaczenie z angielskiego Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Foksal, 2016. - 134, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zwariowane rodzinki / Jackie French)

Author

French Jackie (1953- ). Fabianowska Małgorzata. French Jackie (1953- ). Wacky families (pol.)

Genre/Form

Powieść dziecięca australijska

Zabawna i ironiczna seria dla dzieci o rodzinie, która jest nieco bardziej zwariowana niż inne. Jackie French i Stephen Michael King stworzyli książkę, która zachwyci młodych czytelników. A zwłaszcza takich, którzy nie lubią grzecznych i nudnych książeczek. Cyryl marzy o normalnym życiu i chce iść do normalnej szkoły. Ale jak to osiągnąć, kiedy twoja mama jest piratką dowodzącą bandą wilków morskich? Szkoła, do której trafia, nie jest taka znowu normalna, ale Cyryl jest zachwycony, bo może wreszcie zejść z pokładu pirackiego statku. Poznaje nowych kolegów i zyskuje szkolną ksywkę, lecz trochę wstydzi się mamy piratki i jej załogi. Ale kiedy szkole grozi powódź, kto przybywa na pomoc, kto ratuje uczniów i nauczycieli z rozszalałych fal? Mama i jej zwariowani piraci!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Maniowy

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój tata smok / Jackie French ; ilustrował Stephen Michael King ; [tłumaczenie Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Foksal, cop. 2016. - 141, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Zwariowane rodzinki / Jackie French)

Author

French Jackie (1953- ). King Stephen Michael. Il. Fabianowska Małgorzata. Tł. French Jackie (1953- ). Wacky families (pol.)

Genre/Form

Powieść dziecięca australijska

Kolejne tomy przygód zwariowanych rodzinek! Nie ma w przyrodzie takiego zjawiska jak normalna rodzina, ale niektóre rodziny są bardziej zwariowane niż inne… A być członkiem takich rodzinek, oznacza, że na każdym kroku czeka nas przygoda! Jeśli twój tata ma dziwny zawód, twoja mama nietypowe zdolności a babcia lub wujek wyglądają inaczej niż wszyscy - nie należy się przejmować. W końcu najweselej jest kiedy twoja rodzina jest naprawdę zwariowana. Oto książeczki dla dzieci, które nie lubią grzecznych historyjek.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Maniowy

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Czorsztyn

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój wujek Mundek krasnal ogrodowy / Jackie French ; ilustrował Stephen Michael King ; [tłumaczenie Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Foksal, cop. 2016. - 143, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Zwariowane rodzinki / Jackie French)

Author

French Jackie (1953- ). King Stephen Michael. Ilustracje Fabianowska Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Rodzina

Genre/Form

Powieść dziecięca Fantasy

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Maniowy

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (2 egz.)

Wypożyczalnia Czorsztyn

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zła krew / Sally Green ; przeł. Dorota Konowrocka-Sawa. - Warszawa : Foksal, cop. 2014. - 397, [3] s. ; 21 cm.

([Half Life Trilogy] / Sally Green ; 1)

Author

Green Sally. Konowrocka-Sawa Dorota. Tł. Green Sally. Half Life Trilogy (pol.)

Subject

Fantastyka

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Współczesny świat, w którym obok ludzi żyją wiedźmy - dobre białe oraz złe czarne. Piętnastoletni Nathan jest mieszańcem obu zwaśnionych rodów. Ścigany i wyalienowany decyduje się przetrwać za wszelką cenę. Pierwsza część trylogii. O woli przetrwania, która pokonuje wszelkie przeciwności.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Wyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maja idzie do szpitala /Susa Hämmerle ; ilustracje Kyrima Trapp ; tłumaczenie Marta Krzemińska. - Warszawa : Foksal, 2015. - [16] s. : il. ; 19 cm.

Author

Hämmerle Susa (1958- ). Trapp Kyrima. Il. Krzemińska Marta (język niemiecki). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie niemieckie (dla najmłodszych) Książki dla najmłodszych

Wspaniałe opowieści dla wszystkich przedszkolaków! Poruszają tematy ciekawe i ważne dla kilkulatków.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Maniowy

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Czorsztyn

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Werka Rozterka i dwie nianie / Patricia Hermes ; przełożyła Małgorzata Fabianowska ; zilustrowała Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Foksal, cop. 2015. - 157, [3] s. : il. ; 20 cm.

Author

Hermes Patricia (1936- ). Fabianowska Małgorzata. Tł. Dzierżawska Zosia (1983- ). Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca amerykańska

Werka Rozterka i jej rodzeństwo uwielbiają nową nianię, Anię. Opiekunka ma wspaniałe pomysły na zabawę, nie zdradza sekretów i nosi odjazdowe ciuchy. Kiedy oznajmia rodzinie, że musi wyjechać na trzy tygodnie do Irlandii, dzieciaki wpadają w panikę. Co będzie, jeśli Anna nie wróci? Czy to oznacza, że w domu pojawi się ktoś nowy? Ktoś, kto nie lubi fretek, lub co gorsza, dzieci? Anna przedstawia nianię na zastępstwo - panią Potts. Dzieci nie chcą nawet słyszeć o nowej niani. Werka zarządza „burzę mózgów”i zabawa zaczyna się naprawdę!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

There are copies available to loan: sygn. 82-93/III/op (1 egz.)

Wypożyczalnia Czorsztyn

There are copies available to loan: sygn. 82-93/III (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Kłopoty w szkole : Bella i jej nowa przyjaciółka są w jednej klasie [audio] / Chris Higgins ; przełożyła Patrycja Zarawska ; czyta Wojciech Chorąży. - Warszawa : Foksal, 2018. - 1 płyta CD mp3 (1 godzina 37 minut) ; 12 cm.

Author

Higgins Chris. Autor Zarawska Patrycja. Tłumaczenie Chorąży Wojciech. Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Audiobook

Kontynuacja pełnej humoru i przygód książki "Kłopoty za rogiem"! Wciągająca, napisana w nieco zawadiackim stylu opowieść brytyjskiej autorki Chris Higgins o przyjaźni dwóch rezolutnych ośmiolatek. Prócz sporej dawki humoru zawiera też poważniejsze zagadnienia związane m.in. z samodzielnym podejmowaniem decyzji i radzeniem sobie z kłopotami - nie tylko w szkole.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Niżne

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Slammed Colleen Hoover ; przeł. Katarzyna Puścian - Wydanie 2 - Warszawa Foksal 2018 - 281, [6] stron ; 21 cm.

(Slammed T. 1)

Author

Hoover Colleen (1979- )Autor Puścian Katarzyna. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat 18+

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Layken Cohen (postać fikcyjna) Will Cooper (postać fikcyjna) Nastolatki Miłość Poświęcenie się drugiej osobie

Genre/Form

Nowe życie Powieść obyczajowa Romans

"Slammed" (inny tytuł: "Pułapka uczuć") to miłosna trylogia o losach dwojga nastolatków, Layken Cohen i Willa Coopera. Bestsellerowa autorka New Adult, Colleen Hoover stworzyła ciepłą i poruszającą opowieść, w której trudne przeżycia przeplatają się z doświadczeniem pierwszej miłości. Layken i Willa połączyło bowiem nie tylko piękne uczucie, ale także strata rodziców oraz obowiązki, daleko wykraczające poza siły tych młodych ludzi."Slammed (Pułapka uczć)" to wzruszająca opowieść o odpowiedzialności, miłości oraz poezji, nierozerwalnie związanej z życiem. "Pułapka uczuć" to pierwsza część serii "Slammed". Główną bohaterką powieści jest Layken, która za namową mamy wyprowadza się wraz z nią i młodszym bratem do dalekiego Michigan. Tam poznaje wrażliwego Willa. Chłopak szybko kradnie serce doświadczonej przez los nastolatki. Jednak na ich wspólnej drodze stanie kilka problemów, a jednym z nich będą sekrety mamy Layken. Następny tom pt.: "Nieprzekraczalna granica (Point of retreat)" i "Ta dziewczyna".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sromowce Wyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-93/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franek ma kłopot / Kasia Keller ; zilustrowała Natalia Berlik. - Warszawa : Foksal, 2024. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Franek / Kasia Keller)

Author

Keller Kasia Autor Berlik Natalia Ilustracje Keller Kasia. Franek

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Jeż Zagubione przedmioty Przedszkolaki Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W przedszkolu od rana same kłopoty. Najpierw Tosi i Poli zaginęła lalka i trzeba było im pomóc. Po południu Franka odwiedzili przyjaciele. Razem postanowili ułożyć puzzle. Niestety okazało się, że nie ma wszystkich części układanki i znów pojawił się kłopot. Jakie rozwiązanie na kłopoty ma mama? Co należy robić, kiedy ma się kłopot. O tym dzieci dowiedzą się z kolejnej części przygód małego jeżyka. Franek to przedszkolak w dżinsowych ogrodniczkach i czerwonych trampkach. Nie zawsze ma ochotę na porządki, mycie zębów czy wizytę u lekarza. Uwielbia jednak dowiadywać się nowych rzeczy i spędzać czas z przyjaciółmi! Każda książka to oddzielna historia, która opisuje sytuacje z życia codziennego Franka. Jeżyk się uczy, jak razić sobie z problemami, doświadcza różnych emocji, poznaje otaczającą go rzeczywistość. Franek zawsze może liczyć nie tylko na rodziców, ale również na pomoc opiekunki, pani Sowy. Opowieści niosą ze sobą wiele ciepła, są napisane zrozumiałym językiem i bogato ilustrowane. Autorka stworzyła sympatycznych bohaterów, z którymi przedszkolaki z łatwością się utożsamią. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Kluszkowce

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Maniowy

All copies are currently on loan: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Czorsztyn

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)