Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(37)
Form of Work
Książki
(37)
Proza
(8)
Poezja
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Status
available
(27)
unknown
(11)
unavailable
(3)
Branch
Wypożyczalnia Kluszkowce
(13)
Wypożyczalnia Maniowy
(15)
Wypożyczalnia Sromowce Wyżne
(6)
Wypożyczalnia Sromowce Niżne
(4)
Wypożyczalnia Mizerna
(1)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Czorsztyn
(2)
Pokaż mniej ...
Author
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka
(5)
Jarocka Mariola
(3)
Nosowska Dorota
(3)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(3)
Ulanowski Krzysztof
(3)
Pokaż więcej ...
Michalak Marek (1971- )
(2)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(2)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(2)
Prus Bolesław (1847-1912)
(2)
Wróbel Maria
(2)
Burnett Frances Hodgson
(1)
Cichoń Wojciech
(1)
Collodi Carlo
(1)
Collodi Carlo (1826-1890)
(1)
Defoe Daniel
(1)
Defoe Daniel (1660-1731)
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Foremniak Katarzyna
(1)
Francis John (1950- )
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876). Małpa w kąpieli
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876). Osiołkowi w żłoby dano
(1)
Gifford Clive (1966- )
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857) Chory kotek
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857) Ziarneczko
(1)
Jankiewicz Agnieszka
(1)
Kamińska Agnieszka (1988- )
(1)
Kamińska Agnieszka (ilustrator)
(1)
Karłowska Joanna
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Co dzieci widziały w drodze
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Co mówi zegar
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Krasnoludki
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Nasze kwiaty
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Zła zima
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Dzieci i żaby
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Kruk i lis
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Przyjaciele
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Wilczki
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Żółw i mysz
(1)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Dziad i baba
(1)
Kuciak Agnieszka (1970- )
(1)
La Fontaine Jean de (1621-1695). Bocian i lis
(1)
La Fontaine Jean de (1621-1695). Żółw i zając
(1)
Lenartowicz Teofil (1822-1893). Złoty kubek
(1)
Leśmian Bolesław (1877-1937)
(1)
Mickiewicz Adam
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Lis i kozieł
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Zając i żaba
(1)
Miodek Jan
(1)
Nowacka Ewa (1934-2011)
(1)
Piwowarski Marcin (1972- )
(1)
Sadowska Katarzyna
(1)
Sadowska Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Shakespeare William
(1)
Stonehouse Bernard (1926- )
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(1)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(1)
Verne Jules (1828-1905)
(1)
Walaszek-Sarna Iwona
(1)
Wawiłow Danuta (1942-1999)
(1)
Weber Sylwia
(1)
Wróbel Mariola
(1)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(1)
Włodarczyk I
(1)
Ćwikowska Barbara
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(5)
2010 - 2019
(25)
2000 - 2009
(7)
Time Period of Creation
2001-
(8)
1801-1900
(3)
1601-1700
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(37)
Language
Polish
(37)
Audience Group
Dzieci
(9)
6-8 lat
(7)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(3)
Szkoły podstawowe
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(9)
Subject
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Architektura
(1)
Awans społeczny
(1)
Baśnie i legendy polskie
(1)
Biblioterapia
(1)
Pokaż więcej ...
Chrześcijaństwo
(1)
Cierpliwość
(1)
Collodi, Carlo (1826-1890)
(1)
Defoe, Daniel (1660-1731)
(1)
Defoe, Daniel (1661?-1731)
(1)
Dramat angielski
(1)
Ekologia
(1)
Femme fatale
(1)
Handlowcy
(1)
Kaszuby (Polska ; region)
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Koty
(1)
Lektura szkolna
(1)
Ligia (postać fikcyjna)
(1)
Literatura dziecięca włoska
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura popularnonaukowa dla dzieci
(1)
Lojalność
(1)
Malarstwo
(1)
Marek Winicjusz (postać fikcyjna)
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Mazury (Polska ; region)
(1)
Mitologia
(1)
Miłość
(1)
Neron (cesarz rzymski ; 37-68)
(1)
Niewolnictwo
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Pasja
(1)
Petroniusz (ok. 27-66)
(1)
Piękno
(1)
Piłka nożna
(1)
Podlasie (Polska ; region)
(1)
Podróże
(1)
Pokora
(1)
Pomorze (Polska ; region)
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Pożar Rzymu (64 r.)
(1)
Prawa człowieka
(1)
Prawa dziecka
(1)
Prawda
(1)
Prześladowania religijne
(1)
Ptaki
(1)
Rzeźba
(1)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1)
Społeczeństwo
(1)
Słowniki polskie
(1)
Uczucia
(1)
Warmia (Polska ; region)
(1)
Wiara
(1)
Wierność
(1)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(1)
Zdrowie
(1)
Ziemiaństwo
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta chronione
(1)
dramat polski
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Pinokio
(1)
Quo vadis
(1)
Wesele
(1)
Subject: time
1801-
(4)
1-100
(1)
1601-
(1)
1701-
(1)
1801-1900
(1)
Pokaż więcej ...
1901-
(1)
1901-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(5)
Wiersze
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Antologia
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(2)
Materiały pomocnicze dla szkół
(2)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Powieść polska
(1)
Dramat
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Lektura szkolna
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dziecięca włoska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Podręcznik
(1)
Poezja
(1)
Poezja dziecięca francuska
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść dziecięca włoska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa francuska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść polska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Sonety
(1)
Zagadki
(1)
Łatwe baśnie
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Kultura i sztuka
(1)
Ochrona środowiska
(1)
37 results Filter
Book
In basket
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; oprac. I. Włodarczyk. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2011. - 221, [5] s. ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / Wydawnictwo IBIS)
Author
Burnett Frances Hodgson. Włodarczyk I. Oprac.
Genre/Form
Powieść dziecięca angielska
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Sromowce Wyżne
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (2 egz.)
Wypożyczalnia Sromowce Niżne
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Book
In basket
Pinokio / Carlo Collodi ; [tł. z wł. Agnieszka Jankiewicz, Agnieszka Kuciak ; oprac. Dorota Nosowska]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2013. - 185, [6] s. ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / "IBIS")
Author
Collodi Carlo. Nosowska Dorota. Oprac Jankiewicz Agnieszka. Tł. Kuciak Agnieszka (1970- ). Tł.
Subject
Collodi, Carlo (1826-1890)
Genre/Form
Powieść dziecięca włoska Literatura dziecięca włoska Materiały pomocnicze dla szkół Adaptacja filmowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Maniowy
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (2 egz.)
Book
In basket
Pinokio / Carlo Collodi ; [oprac. Dorota Nosowska]. - Poznan : Wydawnictwo IBIS, 2011. - 135, [4] s. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Author
Collodi Carlo (1826-1890). Nosowska Dorota. Oprac.
Subject
Literatura dziecięca włoska
Genre/Form
Łatwe baśnie Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
Lektura z opracowaniem. Pinokio należy do kanonu światowej literatury dziecięcej. Czasem komiczne, a czasem przejmujące przygody drewnianego pajacyka, którego marzeniem jest stać się prawdziwym chłopcem, pokazują dziecku, jak dzięki dobremu sercu i wytrwałości mogą spełnić się najśmielsze pragnienia.[www.empik.com].
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kluszkowce
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Book
In basket
Przypadki Robinsona Cruzoe / Daniel Defoe ; [oprac. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2012. - 246, [5] s. ; 21 cm.
Author
Defoe Daniel. Nożyńska-Demianiuk Agnieszka. oprac.
Subject
Powieść angielska Defoe, Daniel (1660-1731) Materiały pomocnicze dla szkół
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Kluszkowce
There are copies available to loan: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia Maniowy
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/III (3 egz.)
Wypożyczalnia Mizerna
All copies are currently unavailable: sygn. 82-93/III
Book
In basket
Przypadki Robinsona Cruzoe / Daniel Defoe ; [oprac. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2013. - 246, [5] s. ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / "IBIS")
Author
Defoe Daniel (1660-1731). Nożyńska-Demianiuk Agnieszka. Oprac.
Subject
Defoe, Daniel (1661?-1731)
Genre/Form
Literatura angielska Adaptacja filmowa Lektura szkolna Powieść młodzieżowa angielska Materiały pomocnicze dla szkół
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kluszkowce
There are copies available to loan: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Book
In basket
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; [na podst. tł. Krystyny Tarnowskiej]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2009. - 86, [2] s. ; 21 cm.
Author
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Tł.
Genre/Form
Opowiadanie angielskie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Maniowy
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Niezwykła sztuka: architektura, rzeźba, malarstwo / tł. Katarzyna Foremniak. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2011. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Niezwykły Świat)
Author
Foremniak Katarzyna. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Subject
Literatura popularnonaukowa dla dzieci Architektura Rzeźba Malarstwo
Genre/Form
Publikacja bogato ilustrowana
Domain
Kultura i sztuka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kluszkowce
There are copies available to loan: sygn. 7(02.025.2)(02.053.2) (1 egz.)
Book
In basket
Piłka nożna / Clive Gifford ; tł. Wojciech Cichoń. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2010. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Tajniki Sportu)
Author
Gifford Clive (1966- ). Cichoń Wojciech. Tł.
Subject
Piłka nożna
Genre/Form
Podręcznik
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Czorsztyn
Brak informacji o dostępności: sygn. 796.332(07)(02.025.2) (1 egz.)
Book
In basket
Baśnie świata / [tekst Mariola Jarocka ; ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Poznań ; [Żychlin] : Wydawnictwo Ibis, 2017. - 111, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Author
Jarocka Mariola Autor Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Baśnie świata to zbiór legend i opowieści z całego globu. To propozycja dla wszystkich, którzy chcą poznać nowe, mniej znane, ale równie ciekawe i pouczające historie. Co nepalski mędrzec poradziłstaruszkowi? Czy pyszałek Nurrudere wygrał starcie z bezwzględną rzeką?...
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Maniowy
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Book
In basket
Wędrówki po Polsce : Pomorze, Kaszuby, Pojezierze, Podlasie / Mariola Jarocka ; [il. Maria Wróbel]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2011. - 54, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Author
Jarocka Mariola. Wróbel Mariola. Il.
Subject
Pomorze (Polska ; region) Kaszuby (Polska ; region) Warmia (Polska ; region) Mazury (Polska ; region) Podlasie (Polska ; region)
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Czorsztyn
Brak informacji o dostępności: sygn. 913(438) (2 egz.)
Book
In basket
Wędrówki po Polsce. Karkonosze, Gorce, Pieniny, Tatry, Beskidy / Mariola Jarocka ; il. Maria Wróbel. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2011. - 62, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm
Author
Jarocka Mariola. Wróbel Maria. Il.
Subject
Baśnie i legendy polskie Podróże
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Sromowce Niżne
There are copies available to loan: sygn. 796.5(438) (1 egz.)
Book
In basket
Zgaduj-zgadula, czyli zagadki dla najmłodszych / [tekst Studio Zebra ; ilustracje MOTOKO Joanna Karłowska]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2017. - 39, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Author
Karłowska Joanna. Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Zagadki Wiersze Gry i zabawy umysłowe
Zgaduj-zgadula, czyli zagadki dla najmłodszych to książka, która zachwyci każde dziecko feerią barw, pięknymi ilustracjami i ciekawymi tekstami. Zaprezentowano w niej krótkie, rymowane wierszyki, opisujące m.in. postaci, zwierzęta, zawody czy warzywa. Wystarczy zapytać: „Co to jest?”, a następnie wyrecytować treść rymowanki… Odpowiedź na zadane pytanie to tytuł wierszyka.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kluszkowce
There are copies available to loan: sygn. 793.7(02.053.2) (1 egz.)
Book
In basket
Poezje / Bolesław Leśmian. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2008. - 236, [4] s. ; 21 cm.
Author
Leśmian Bolesław (1877-1937).
Genre/Form
Poezja Literatura polska
Zawiera wiersze ze zbiorów: Sad rozstajny ; Łąka ; Napój cienisty ; Dziejba leśna.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Maniowy
There are copies available to loan: sygn. 82-1 (1 egz.)
Book
In basket
Opowieści o tym, co daje moc / Marek Michalak ; ilustracje Katarzyna Sadowska. - Konin : Wydawnictwo IBiS, 2023. - 104 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Author
Michalak Marek (1971- ) Autor Sadowska Katarzyna Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Biblioterapia Zdrowie Prawda Piękno Wiara Pokora Wierność Lojalność Cierpliwość Pasja
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Sromowce Wyżne
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Book
In basket
Opowieści o tym, co w życiu ważne / Marek Michalak ; ilustracje: Katarzyna Sadowska. - Konin ; [Żychlin] : Wydawnictwo Ibis, 2023. - 87 stron : ilustracje ; 28 cm.
Author
Michalak Marek (1971- ). Autor Sadowska Katarzyna (ilustratorka). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Prawa człowieka Prawa dziecka Uczucia
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Książka "Opowieści o tym, co w życiu ważne" jest osobliwym dialogiem rodzeństwa. Julka i Miłosz opowiadają o swoich codziennych doświadczeniach rodzinnych, szkolnych, koleżeńskich. Czasami się sprzeczają, czasami sobie pomagają, dzielą się spostrzeżeniami, z uwagą wsłuchują się w niektóre opowieści dorosłych. Miłosz i Julka tłumaczą trudne słowa: miłość, tolerancja, własne zdanie, szacunek, wolność, empatia, odwaga, nadzieja, przyjaźń, wdzięczność, współczucie, nauka i wiedza, życzliwość, akceptacja, godność, pokój, odpoczynek, poczucie humoru, patriotyzm. Te pojęcia wyprowadzają z konkretnych sytuacji, dokumentują je różnymi zdarzeniami i - co najważniejsze - własnymi refleksjami [opis wydawcy].
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kluszkowce
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II/OP (1 egz.)
Book
In basket
Dziady, lektura z opracowaniem . / Adam Mickiewicz. - Wyd. br. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2010 r. - 345 s ; 21 cm.
Author
Mickiewicz Adam.
Subject
dramat polski
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Maniowy
All copies are currently on loan: sygn. 82-2 (2 egz.)
Book
In basket
Słownik ojczyzny polszczyzny / Jan Miodek. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2010. - 811 s. ; 24 cm.
Author
Miodek Jan.
Subject
Słowniki polskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Sromowce Wyżne
There are copies available to loan: sygn. 811.162.1'374 (1 egz.)
Book
In basket
Dwaj mężczyżni i ona / Ewa Nowacka. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2009. - 111, [1] s.; 21 cm.
Author
Nowacka Ewa (1934-2011).
Genre/Form
Powieść młodzieżowa polska
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Maniowy
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Book
In basket
Klasycy dzieciom / Ignacy Krasicki [et al.] ; il. Marcin Piwowarski, Agnieszka Kamińska, Zielone A. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, cop. 2016. - 31, [1] s. il. kolor. ; 25 cm.
Author
Piwowarski Marcin (1972- ). Il. Kamińska Agnieszka (ilustrator). Il. Krasicki Ignacy (1735-1801). Kruk i lis Krasicki Ignacy (1735-1801). Przyjaciele Krasicki Ignacy (1735-1801). Dzieci i żaby Krasicki Ignacy (1735-1801). Żółw i mysz Krasicki Ignacy (1735-1801). Wilczki Fredro Aleksander (1793-1876). Małpa w kąpieli Fredro Aleksander (1793-1876). Osiołkowi w żłoby dano Mickiewicz Adam (1798-1855). Lis i kozieł Mickiewicz Adam (1798-1855). Zając i żaba Lenartowicz Teofil (1822-1893). Złoty kubek Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Dziad i baba La Fontaine Jean de (1621-1695). Żółw i zając La Fontaine Jean de (1621-1695). Bocian i lis Konopnicka Maria (1842-1910). Co dzieci widziały w drodze Konopnicka Maria (1842-1910). Co mówi zegar Konopnicka Maria (1842-1910). Zła zima Konopnicka Maria (1842-1910). Nasze kwiaty Konopnicka Maria (1842-1910). Krasnoludki Jachowicz Stanisław (1796-1857) Chory kotek Jachowicz Stanisław (1796-1857) Ziarneczko
Genre/Form
Poezja dziecięca polska Poezja dziecięca francuska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Maniowy
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Book
In basket
Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2011.
(Lektura z Opracowaniem.)
Author
Prus Bolesław (1847-1912).
Genre/Form
Opowiadanie polskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Maniowy
All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (4 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again